
Stan studentów
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 31 grudnia 2021 roku
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
Wydział Biomedyczny | 268 | Biomedycyna | 104 | x |
Dietetyka | 164 | x | ||
Wydział Farmaceutyczny | 1092 | Analityka medyczna | 220 | 37 |
Farmacja | 737 | 109 | ||
Kosmetologia | 135 | 57 | ||
Wydział Lekarski | 3174 | Biomedycyna | x | 34 |
Lekarski | 2231 | 295 | ||
Lekarski - Anglojęzyczny | 943 | 148 | ||
Wydział Lekarsko-Dentystyczny | 907 | Elektroradiologia | 126 | 51 |
Higiena stomatologiczna | 49 | 9 | ||
Lekarsko - dentystyczny | 503 | 103 | ||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny | 149 | 97 | ||
Techniki dentystyczne | 80 | 28 | ||
Wydział Nauk Medycznych | 101 | Ratownictwo medyczne | 101 | x |
Wydział Nauk o Zdrowiu | 1342 | Dietetyka | x | 55 |
Fizjoterapia | 322 | 68 | ||
Pielęgniarstwo | 627 | 313 | ||
Położnictwo | 347 | 126 | ||
Ratownictwo medyczne | x | 16 | ||
Zdrowie publiczne | 46 | 24 | ||
Ogółem | 6884 | 6884 | 1570 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: | 5279 |
Studenci studiów niestacjonarnych: | 497 |
Cudzoziemcy: | 1108 |
Razem studentów w UM: | 6884 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 31 grudnia 2020 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
Wydział Lekarsko-Dentystyczny |
1004 |
Elektroradiologia |
133 |
50 |
Higiena stomatologiczna |
45 |
18 |
||
Lekarsko - dentystyczny |
509 |
80 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
234 |
69 |
||
Techniki dentystyczne |
83 |
30 |
||
Wydział Lekarski |
3213 |
Biomedycyna |
107 |
29 |
Lekarski |
2128 |
308 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
978 |
187 |
||
Wydział Farmaceutyczny |
1110 |
Analityka medyczna |
215 |
33 |
Farmacja |
743 |
118 |
||
Kosmetologia |
152 |
56 |
||
Wydział Nauk o Zdrowiu |
1677 |
Dietetyka |
175 |
52 |
Fizjoterapia |
329 |
69 |
||
Pielęgniarstwo |
697 |
232 |
||
Położnictwo |
327 |
98 |
||
Ratownictwo medyczne |
90 |
22 |
||
Zdrowie publiczne |
59 |
43 |
||
Ogółem |
7004 |
|
7004 |
1494 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
5279 |
Studenci studiów niestacjonarnych : |
496 |
Cudzoziemcy : |
1229 |
Razem studentów w UM : |
7004 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 31 grudnia 2019 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S10 na dzień 31 grudnia 2019 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
Wydział Lekarsko-Dentystyczny |
1050 |
Elektroradiologia |
129 |
54 |
Higiena stomatologiczna |
47 |
17 |
||
Lekarski |
x |
151 |
||
Lekarsko - dentystyczny |
495 |
93 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
290 |
53 |
||
Techniki dentystyczne |
89 |
19 |
||
Wydział Lekarski |
3203 |
Biomedycyna |
104 |
20 |
Lekarski |
2064 |
131 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
1035 |
143 |
||
Wydział Farmaceutyczny |
1119 |
Analityka medyczna |
207 |
36 |
Farmacja |
749 |
114 |
||
Kosmetologia |
163 |
57 |
||
Wydział Nauk o Zdrowiu |
1719 |
Dietetyka |
176 |
45 |
Fizjoterapia |
352 |
114 |
||
Pielęgniarstwo |
702 |
242 |
||
Położnictwo |
316 |
114 |
||
Ratownictwo medyczne |
93 |
40 |
||
Zdrowie publiczne |
80 |
45 |
||
Ogółem |
7091 |
|
7091 |
1488 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
5229 |
Studenci studiów niestacjonarnych: |
515 |
Cudzoziemcy: |
1347 |
Razem studentów w UM: |
7091 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 31 grudnia 2018 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S10 na dzień 31.12.2018 r.
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski Stomatologicznym |
2067 |
Elektroradiologia |
134 |
38 |
Higiena stomatologiczna |
48 |
14 |
||
Lekarski |
998 |
144 |
||
Lekarsko - dentystyczny |
491 |
83 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
313 |
58 |
||
Techniki dentystyczne |
83 |
25 |
||
II Wydział Lekarski |
2072 |
Biomedycyna |
85 |
13 |
Lekarski |
992 |
143 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
995 |
140 |
||
Wydział Farmaceutyczny |
1109 |
Analityka medyczna |
199 |
30 |
Farmacja |
749 |
114 |
||
Kosmetologia |
161 |
61 |
||
Wydział Nauk o Zdrowiu |
1718 |
Dietetyka |
155 |
39 |
Fizjoterapia |
338 |
135 |
||
Pielęgniarstwo |
687 |
227 |
||
Położnictwo |
314 |
123 |
||
Ratownictwo medyczne |
111 |
31 |
||
Zdrowie publiczne |
113 |
59 |
||
Ogółem |
6966 |
|
6966 |
1477 |
W tym ogółem:
- Studenci studiów stacjonarnych: 5091
- Studenci studiów
- niestacjonarnych : 541
- Cudzoziemcy : 1334
Razem studentów w UM : 6966
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2017 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 na dzień 30 listopada 2017 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
2034 |
Elektroradiologia |
124 |
35 |
Higiena stomatologiczna |
55 |
0 |
||
Lekarski |
975 |
149 |
||
Lekarsko - dentystyczny |
465 |
89 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
335 |
37 |
||
Techniki dentystyczne |
80 |
30 |
||
II Wydział Lekarski |
1985 |
Biomedycyna |
64 |
0 |
Lekarski |
961 |
155 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
960 |
146 |
||
Wydział Farmaceutyczny |
1111 |
Analityka medyczna |
194 |
31 |
Farmacja |
756 |
139 |
||
Kosmetologia |
161 |
54 |
||
Wydział Nauk |
1795 |
Dietetyka |
140 |
23 |
Fizjoterapia |
390 |
135 |
||
Pielęgniarstwo |
654 |
252 |
||
Położnictwo |
326 |
120 |
||
Ratownictwo medyczne |
119 |
32 |
||
Zdrowie publiczne |
166 |
86 |
||
Ogółem |
6925 |
|
6925 |
1513 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
5094 |
Studenci studiów niestacjonarnych: |
1831 |
Cudzoziemcy: |
1320 |
Razem studentów w UM: | 6925 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2016 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 na dzień 30 listopada 2016 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski |
1960 |
Elektroradiologia |
111 |
x |
Higiena stomatologiczna |
34 |
0 |
||
Lekarski |
930 |
149 |
||
Lekarsko - dentystyczny |
459 |
105 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
341 |
28 |
||
Techniki dentystyczne |
85 |
25 |
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1963 |
Biomedycyna |
47 |
0 |
Elektroradiologia |
x |
17 |
||
Lekarski |
941 |
148 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
975 |
125 |
||
Wydział Farmaceutyczny |
1116 |
Analityka medyczna |
189 |
28 |
Farmacja |
770 |
130 |
||
Kosmetologia |
157 |
56 |
||
Wydział Nauk |
1778 |
Dietetyka |
109 |
22 |
Fizjoterapia |
378 |
188 |
||
Pielęgniarstwo |
636 |
242 |
||
Położnictwo |
323 |
114 |
||
Ratownictwo medyczne |
133 |
34 |
||
Zdrowie publiczne |
199 |
102 |
||
Ogółem |
6817 |
|
6817 |
1513 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
4973 |
Studenci studiów niestacjonarnych: |
1844 |
Cudzoziemcy: |
1336 |
Razem studentów w UM: |
6817 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2015 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 na dzień 30 listopada 2015 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1766 |
Lekarski |
906 |
153 |
Lekarsko-dentystyczny |
478 |
90 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
280 |
29 |
||
Higiena stomatologiczna |
16 |
0 |
||
Techniki dentystyczne |
86 |
15 |
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1963 |
Lekarski |
918 |
147 |
Elektroradiologia |
88 |
11 |
||
Biomedycyna |
20 |
0 |
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
937 |
121 |
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1153 |
Farmacja |
807 |
134 |
Analityka medyczna |
192 |
22 |
||
Kosmetologia |
154 |
21 |
||
Wydział Nauk o Zdrowiu |
1814 |
Pielęgniarstwo |
642 |
254 |
Położnictwo |
318 |
118 |
||
Fizjoterapia |
407 |
216 |
||
Zdrowie publiczne |
231 |
135 |
||
Ratownictwo medyczne |
138 |
39 |
||
Kosmetologia |
0 |
21 |
||
Dietetyka |
78 |
19 |
||
Ogółem |
6696 |
|
6696 |
1545 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
4906 |
Studenci studiów niestacjonarnych: |
1790 |
Cudzoziemcy: |
1217 |
Razem studentów w UM: |
6696 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2014 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 na dzień 30 listopada 2014 roku
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1679 | Lekarski | 905 | 143 |
Lekarsko - dentystyczny |
470 | 92 | ||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny | 227 | 25 | ||
Techniki dentystyczne | 77 | 18 | ||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1811 | Lekarski | 901 | 132 |
Elektroradiologia | 63 | |||
Lekarski - Anglojęzyczny | 847 | 123 | ||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1113 | Farmacja | 813 | 143 |
Analityka medyczna | 179 | 33 | ||
Kosmetologia | 121 | |||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
2283 | Pielęgniarstwo | 757 | 332 |
Położnictwo | 392 | 138 | ||
Fizjoterapia | 572 | 278 | ||
Zdrowie publiczne | 323 | 142 | ||
Ratownictwo medyczne | 143 | 33 | ||
Kosmetologia | 23 | 23 | ||
Dietetyka | 73 | 26 | ||
Ogółem | 6886 | 6886 | 1681 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: | 5059 |
Studenci studiów niestacjonarnych: | 1827 |
Cudzoziemcy: | 1090 |
Razem studentów w UM: | 6886 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2013 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 GUS na dzień 30 listopada 2013 roku
Wydziały |
Stan studentów wg wydziałów |
Kierunki |
Stan studentów wg kierunków |
Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1628 |
Lekarski |
904 |
129 |
Lekarsko - dentystyczny |
467 |
103 |
||
Lekarsko-dentystyczny - Anglojęzyczny |
191 |
26 |
||
Techniki dentystyczne |
66 |
11 |
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1775 |
Lekarski |
882 |
136 |
Elektroradiologia |
34 |
|
||
Lekarski - Anglojęzyczny |
859 |
127 |
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1062 |
Farmacja |
836 |
138 |
Analityka medyczna |
171 |
33 |
||
Kosmetologia |
55 |
|
||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
2586 |
Pielęgniarstwo |
853 |
383 |
Położnictwo |
369 |
143 |
||
Fizjoterapia |
718 |
261 |
||
Zdrowie publiczne |
383 |
147 |
||
Ratownictwo medyczne |
140 |
60 |
||
Kosmetologia |
46 |
16 |
||
Dietetyka |
77 |
18 |
||
Ogółem |
7051 |
|
7051 |
1731 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych: |
5030 |
Studenci studiów niestacjonarnych: |
2021 |
Cudzoziemcy: |
1067 |
Studenci studiów doktoranckich: | 341 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2012 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 GUS na dzień 30 listopada 2012 roku wg S-12 GUS na dzień 31 grudnia 2012 roku
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1573 |
Lekarski |
874 |
113 |
Lekarsko- Dentystyczny |
478 |
89 |
||
Lekarsko- Dentystyczny – Anglojęzyczny |
169 |
|
||
Techniki Dentystyczny |
52 |
31 |
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1769 |
Lekarski |
883 |
114 |
Elektroradiologia |
20 |
|
||
Lekarski – Anglojęzyczny |
866 |
84 |
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1064 |
Farmacja |
875 |
148 |
Analityka Medyczna |
189 |
39 |
||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
2906 |
Pielęgniarstwo |
953 |
258 |
Położnictwo |
371 |
153 |
||
Fizjoterapia |
744 |
196 |
||
Zdrowie Publiczne |
506 |
179 |
||
Ratownictwo medyczne |
178 |
70 |
||
Kosmetologia |
77 |
71 |
||
Dietetyka |
77 |
|
||
Ogółem |
7312 |
|
7312 |
1545 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych |
5114 |
Studenci studiów niestacjonarnych |
2198 |
Cudzoziemcy |
1055 |
Studenci studiów doktoranckich |
312 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2011 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 GUS na dzień 30 listopada 2011 roku wg S-12 GUS na dzień 31 grudnia 2011 roku
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1393 |
Lekarski |
846 |
123 |
Lekarsko- Dentystyczny |
483 |
97 |
||
Technik Dentystyczny |
64 |
|
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1793 |
Lekarski |
841 |
131 |
Lekarski – Anglojęzyczny |
825 |
50 |
||
Lekarsko-Dentystyczny – Anglojęzyczny |
127 |
|
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1108 |
Farmacja |
912 |
161 |
Analityka Medyczna |
196 |
63 |
||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
3064 |
Pielęgniarstwo |
941 |
414 |
Położnictwo |
371 |
108 |
||
Fizjoterapia |
771 |
237 |
||
Zdrowie Publiczne |
588 |
159 |
||
Ratownictwo medyczne |
215 |
60 |
||
Kosmetologia |
123 |
|
||
Dietetyka |
55 |
|
||
Ogółem |
7358 |
7358 |
1603 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych |
5179 |
Studenci studiów niestacjonarnych |
2179 |
Cudzoziemcy |
977 |
Studenci studiów doktoranckich | 279 |
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2010 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie wg S-10 GUS na dzień 30 listopada 2010 roku wg S-12 GUS na dzień 31 grudnia 2010 roku
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1375 |
Lekarski |
830 |
114 |
Lekarsko- Dentystyczny |
494 |
100 |
||
Technik Dentystyczny |
51 |
|
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1708 |
Lekarski |
836 |
116 |
Lekarski – Anglojęzyczny |
783 |
37 |
||
Lekarsko-Dentystyczny – Anglojęzyczny |
89 |
|
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1147 |
Farmacja |
916 |
141 |
Analityka Medyczna |
231 |
54 |
||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
3027 |
Pielęgniarstwo |
1026 |
363 |
Położnictwo |
353 |
131 |
||
Fizjoterapia |
709 |
214 |
||
Zdrowie Publiczne |
567 |
132 |
||
Ratownictwo medyczne |
244 |
46 |
||
Kosmetologia |
99 |
|
||
Dietetyka |
29 |
|
||
Ogółem |
7257 |
7257 |
1448 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych
5133
Studenci studiów niestacjonarnych
2124
Cudzoziemcy
896
Studenci studiów doktoranckich 256
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2009 roku
Stan studentów i absolwentów Uniwersytetu Medycznego w Lublinie na dzień 30 listopada 2009 roku wg S-10 GUS
Wydziały | Stan studentów wg wydziałów | Kierunki | Stan studentów wg kierunków | Absolwenci wg kierunków |
---|---|---|---|---|
I Wydział Lekarski z Oddziałem Stomatologicznym |
1319 |
Lekarski |
792 |
106 |
Lekarsko-Dentystyczny |
492 |
101 |
||
Technik Dentystyczny |
35 |
|
||
II Wydział Lekarski z Oddziałem Anglojęzycznym |
1542 |
Lekarski |
797 |
109 |
Lekarski – Anglojęzyczny |
691 |
18 |
||
Lekarsko-Dentystyczny – Anglojęzyczny |
54 |
|
||
Wydział Farmaceutyczny z Oddziałem Analityki Medycznej |
1181 |
Farmacja |
932 |
138 |
Analityka Medyczna |
249 |
40 |
||
Wydział Pielęgniarstwa i Nauk o Zdrowiu |
2848 |
Pielęgniarstwo |
1033 |
375 |
Położnictwo |
364 |
147 |
||
Fizjoterapia |
634 |
149 |
||
Zdrowie Publiczne |
520 |
127 |
||
Ratownictwo medyczne |
223 |
19 |
||
Kosmetologia |
74 |
|
||
Ogółem |
6890 |
6890 |
1329 |
W tym ogółem:
Studenci studiów stacjonarnych
4904
Studenci studiów niestacjonarnych
1220
Cudzoziemcy
766
Studenci studiów doktoranckich 218
Studenci i doktoranci
- Ogłoszenia
- Dziekanaty
- Koronawirus SARS-CoV-2
- Zdalne Nauczanie
- Portal Studenta
- Zmiana hasła
- Poczta E-mail dla studentów
- Eduroam Wi-Fi
- mLegitymacja
- Sekcja Jakości Kształcenia
- Dział Spraw Socjalnych Studentów
- Domy Studenta
- Biuro Karier
- Sprawy naukowe
- Nostryfikacja
- Przeniesienie z innej uczelni medycznej
- Potwierdzanie efektów uczenia się
- Program MOSTUM
- Organizacje Studenckie i Doktoranckie
- Koła Naukowe
- Plany studiów
- Harmonogramy zajęć dla pierwszego roku studiów
- Sylabusy
- Przedmioty
- Stypendia i granty badawcze
- Kredyty studenckie
- Pełnomocnik Rektora ds. Studentów Niepełnosprawnych
- Regulaminy i statystyki
- Akceptacja egzaminów zdalnych
Kalendarz
Maj 2022
Pon | Wto | Śro | Czw | Pią | Sob | Nie |
01 | ||||||
02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 |
09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 |