Uniwersytet Medyczny w Lublinie

REGULAMIN WEWNĘTRZNY

SPNJO UMLUB

od 1.10.2023

1. Studenci UMLUB mają obowiązek uczęszczania na lektoraty z języka obcego, co wynika z planów kształcenia na danym kierunku studiów. Lektoraty prowadzone są na poziomie B2/B2+; a lektorat dla Szkoły Doktorskiej na poziomie B2+/C1. Cele/treści kształcenia oraz system uzyskiwania zaliczeń są zapisane w sylabusach dla poszczególnych kierunków. W trakcie trwania semestru studenta obowiązuje zaliczenie testów śród-semestralnych i egzamin/zaliczenie końcowe.
2. Lektoraty prowadzone są w trybie on-site, hybrydowym oraz online - zgodnie z zarządzeniem JM Rektora UMLUB. Tryb pracy reguluje Dziekan danego wydziału na prośbę Samorządu Studenckiego, grup studenckich lub wspólnej - studentów wraz z wykładowcą.
3. Lektoraty online, hybrydowe prowadzone są na platformach MS Teams i Moodle Uczelni.
4. Zgodnie z postanowieniami Ustawy o Szkolnictwie Wyższym, Regulaminu Studiów UMLUB oraz postanowieniami Konferencji Bolońskiej możliwe jest stwierdzenie zbieżności efektów kształcenia nabytych na innym kierunku studiów, innej uczelni w kraju lub za granicą i zwolnienie studenta z lektoratu na następujących warunkach:
   1. gdy efekty kształcenia uzyskane na kierunku pokrewnym są zbieżne (np. przy przeniesieniu z psychologii na medycynę, z weterynarii na medycynę lub stomatologię, z biotechnologii na medycynę, itp.) Pisemne podanie do Kierownika Studium składane jest w Sekretariacie SPNJO. W przypadku pozytywnej decyzji Kierownika SPNJO, student powinien zgłosić ten fakt swojemu lektorowi (grupy do której został zapisany w planie studiów). Procedura ta musi zakończyć się w pierwszym miesiącu nauki (1-31 październik).
   2. gdy efekty kształcenia uzyskane na kierunku pokrewnym są identyczne. (np. przeniesienie z medycyny na medycynę, z farmacji na farmację, ze stomatologii na stomatologię,  z innego ośrodka lub  z zagranicy, itp.) Pisemne podanie do Kierownika Studium składane jest w Sekretariacie SPNJO  i jest zawsze rozpatrywane pozytywnie (bez względu na różnice godzinowe lub te wynikające z sylabusa); ocena z innej uczelni jest przepisywana automatycznie. Student powinien zgłosić ten fakt swojemu lektorowi (grupy do której został zapisany w planie studiów). Procedura ta musi zakończyć się w pierwszym miesiącu nauki (1-31 październik).
   3. gdy studenci są absolwentami angielskojęzycznych liceów zagranicznych oraz liceów polskich prowadzących IB - Pisemne podanie do Kierownika Studium składane jest w Sekretariacie SPNJO. Ocena końcowa jest przepisywana na podstawie oceny ze szkoły średniej. Student powinien zgłosić ten fakt swojemu lektorowi (grupa, do której został zapisany w planie studiów). Procedura ta musi zakończyć się w pierwszym miesiącu nauki (1-31 październik).
   4. gdy studenci są słuchaczami Szkoły Doktorskiej i posiadaczami dyplomu IB, dyplomów IELTS, FCE, CAE oraz CPE i podobnych.
5. Nie procedujemy zwolnień z innych języków niż język angielski.
6. Nie procedujemy zwolnień z fakultetów językowych.
7. We wszystkich innych, indywidualnych przypadkach dotyczących kwestii lektoratu decyzję podejmuje Kierownik SPNJO UMLUB.

WYKAZ Literatury ćwiczeniowej

1. Kierunek lekarski

• Ciecierska J., Jenike B.,– English for Medicine, PZWL
• Tiersky E. – The Language of Medicine in English

2. Kierunek lekarsko-dentystyczny

• Wawer G. A., Stańska-Bugaj E.– English for Dentistry, PZWL

3. Kierunek farmacja

• Donesch-Jeżo E. – English for Students of Pharmacy and Pharmacists, Przegląd Lekarski

4. Kierunek pielęgniarstwo (studia I stopnia)

• ​Oxford English for Careers: Nursing 1, OUP

5. Kierunek pielęgniarstwo (studia II stopnia)

• Oxford English for Careers: Nursing 2, OUP

6. Kierunek położnictwo (studia I stopnia)

• Oxford English for Careers: Nursing 1, OUP

7. Kierunek położnictwo (studia II stopnia)

• Oxford English for Careers: Nursing 2, OUP
• Czubak M. Hansen E. – English for Midwives, Medipage

8. Kierunek fizjoterapia

• Ciecierska J. – English for Physiotherapy, PZWL

9. Kierunek kosmetologia

• Gotowicka T., Patoka Z. M. – English for Beauty Therapists, PZWL

10. Kierunek elektroradiologia

• Evans V., Dooley J., Tran T., M. - Career Paths: Medical, Express Publishing,
• Donesch-Jeżo E.– English for Medical Students and Doctors, Przegląd Lekarski

11. Kierunek analityka medyczna

• Darzycka B., Kierczak A. W., Mijas G.  – English Texts for Students of Medical Analytics, Śląska Akademia Medyczna
• Donesch-Jeżo E. – English for Students of Pharmacy and Pharmacists, Przegląd Lekarski, Units 2 – 27.

12. Kierunek dietetyka

•  Ostrowska L., Supińska E., Gorbacz-Gancarz B., Szczepaniak E., Stefańska E. – English for dietetics PZWL

13. Kierunek zdrowie publiczne

•  Patoka Z. M. – English for Public Health, PZWL

14. Dla kierunków: techniki dentystyczne, higiena stomatologiczna, ratownictwo medyczne, biomedycyna - kontakt z lektorem

REGULAMIN BHP

Wersja przykładowa (75% materiału testowego)

Czas trwania 90 minut. Ocena kwalifikująca na studia doktoranckie – 3,5 (po przeliczeniu procentowym punktów – ok. 70%)

Test z materiału: 1. grammar and vocabulary 2. reading comprehension

Poziom trudności B2+ wg Common European Framework of Reference for Languages.